stanco

(pl -chi) tired

stanco morto dead beat

* * *

stanco agg.

1 tired (pred. ), weary: stanco del mondo, tired of the world (o world-weary); stanco morto, dead tired (o tired to death o tired out); sono, mi sento stanco, I am, I feel tired; hai gli occhi stanchi, your eyes look tired; sono stanco di aspettare, I am tired of waiting; essere stanco di qlco., qlcu., to be tired of sthg., s.o. (o to be sick of sthg., s.o.)

2 (esaurito) tired, exhausted, worn-out: uno scrittore dalla vena ormai stanca, a writer who has run out of (o exhausted) his inspiration // terreno stanco, exhausted (o worn-out) soil // (econ.) il mercato è stanco, the market is slack.

* * *

pl. -chi, -che ['stanko, ki, ke] aggettivo

1) (affaticato) [persona, gambe, occhi] tired

stanco morto — exhausted, dead tired colloq.

2) (che mostra a fatica) [viso, gesto, sorriso] weary; [voce] strained, weary

avere l'aria -a — to look weary

3) (annoiato, infastidito) tired (di of; di fare of doing)

stanco della vita — weary of living

stanco del mondo — world-weary

4) fig. (poco vivace) [mercato] slack

* * *

stanco

pl. -chi, -che /'stanko, ki, ke/

aggettivo

 1 (affaticato) [ persona, gambe, occhi] tired; stanco morto exhausted, dead tired colloq.

 2 (che mostra a fatica) [viso, gesto, sorriso] weary; [voce] strained, weary; avere l'aria -a to look weary

 3 (annoiato, infastidito) tired (di of; di fare of doing); stanco della vita weary of living; stanco del mondo world-weary

 4 fig. (poco vivace) [mercato] slack.